Say Hi! to the producer/audio engineer who will introduce you to the studio
and equipment you will use. Familiarise yourself with the environment,
get comfortable, take a deep breath or a sip of water and
you are all ready to hit your high notes!
• • •
来到录音室当然先熟悉一下环境，让录音师介绍器材
及解释整个过程。聊聊天，舒缓一下心情后，
绝对让您唱得更有信心和自在！
Sing once or twice to warm up. Get your best take with our professional
guidance. Target those problematic notes or phrases to fine-tune your
recording and sound your absolute best! We can either record section
by section or just select the best take and simply refine it by
recording the problematic lines.
• • •
接着，先试唱一两遍。然后边听边分析以及适应整个过程,
如调整音量等。您也许需要一些指点，改进比较不完美的部分。
我们可以只补录那里, 不用费劲整首歌重新来过，只要专心把
那部分再唱好就可以了！当然，您也可以一开始就
选择一段一段来录。
Editing and tuning is the varnish on a great recording. Effects are added
at this stage and the overall mix balanced to add that star quality.
We will work on the recorded takes, gel them together and make it
sound great! Now we are ready to burn the final CD!
• • •
剪辑和调整音准将是下个重要的步骤，如果您已经
唱得很不错, 那就当锦上添花吧！混音的过程还包括把
音乐和歌声的音量平衡以及加上一些效果,
接着完成品就可以刻录CD 了！
Receive your final song mix in a CD package, personalised with
your name and song title. Keep it as a memento of the experience
or share it as a gift to your loved ones.
• • •
我们将把完成品：一张印有您的名字及歌名的CD,
装进铁盒包装，邮寄给您。这张CD不但是个纪念品，
也可以作为一份礼物, 赠送给亲友！
Google map